ЩЕКА, -и, вин. щеку, мн. щеки, щек, щекам, ж. 1. Боковая часть лица отскулы до нижней челюсти; передняя боковая часть морды, головы животного.Румяные щеки. Поцеловать в щеку. За обе щеки есть, уписывать (жадно, сбольшим аппетитом;... смотреть
щека 1. ж. 1) Боковая часть лица человека от скулы до нижней челюсти. 2) Передняя боковая часть морды, головы животного. 2. ж. Боковая - обычно плоская - поверхность чего-л. (детали, части устройства, механизма и т.п.). 3. ж. Узкое место реки, ущелья, долины, сжимаемое высокими скалистыми берегами или отвесными склонами; губа.<br><br><br>... смотреть
щека ж.cheek впалые щёки — sunken cheeks ударить кого-л. по щеке — give* smb. a slap in the face подставить щёку — turn the cheek поцеловать в обе щеки... смотреть
щека уписывать за обе щеки.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. щека захват; карман, толстяк, щечка Словарь русских синонимов. щека сущ., кол-во синонимов: 6 • боковая поверхность (1) • замордок (4) • карман (19) • ланита (1) • толстяк (97) • щечка (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка... смотреть
щека́ сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? щеки́, чему? щеке́, (вижу) что? щёку и щеку́, чем? щеко́й, о чём? о щеке́; мн. что? щёки, ... смотреть
Щека к щеке приросла у кого. Перм. Шутл. Об исхудавшем человеке. Подюков 1989, 234.Щека щеку ест у кого. Народн. Ирон. Об очень худом человеке. Жиг. 19... смотреть
F и G сущ см. _Приложение IIщеки́щеке́щеку́ и́ щёкущеко́й́о щеке́мн.щёкищёкщека́м́щёкищека́мио щека́х́румянец во всю щёку;уписывать за обе щёки и за об... смотреть
ЩЕКА ж. боковая часть лица, от верхней до нижней скулы, или промежуток этот, ограниченный дужкою верхней скулы, ухом, салазками, подбородком и смычкою губ; у животных, по строенью их глядя, та же часть; рыбья щека, щегла, шагла; бычья щека, кожа, подошва со щеки. Копейку в выручку, грош за щеку (о сидельце). За чужой щекой зуб не болит. Перевалить со щеки на щеку. Хоть бы в щеку бил, да щеголь был! муж. Щеки чешутся или горят - к слезам. Когда за своими щеками не удержал, за чужими не удержишь! | Вост. сиб. крутой берег реки, особенно каменистый; крутизна береговая. Река в щеках течет, в скалах. | Щеки блока, морск. боковые части колодки, между коими вставлен на оси шкив, каток. | Боковые наделки у мачты или заплечики, на коих лежит марс. | Щека, каждая из боковых частей жома, тисков; боковые бруски мялки, мялицы; | боковые ремни уздечки, взятые за удила и за оголовок. | Щека об. бойкий говорун, болтунья, таранта, вероятно от щекотать и сокотать; см. ниже. Щеку раздуло, зубы болят. Он за обе щеки уписывает, лишь за щеками пищит (трещит)! Он по монастырской ковриге за щеку мечет. Щёки, как пыжка. Умилка на щечках, ямки. Сам лезет целоваться, а щеку подставляет! Щека морозом нащипало, зарумянились. Толстогубый да толстощекий - объедала. Барыня нежная: одни щучьи щечки кушает! Щечки кровь с молоком. Уж у ее давно щеки обвисли, не молода. Щёчным мышцы. | Щечки, см. щи. Щекастый, скулистый, толстощекий. Щекарь вят. белый голубь? <br><br><br>... смотреть
-и́, вин. щёку, мн. щёки, щёк, щека́м, ж. 1.Часть лица от скулы до нижней челюсти.Аркадий живо повернулся к отцу и звонко поцеловал его в щеку. Турген... смотреть
ж. (мн. щёки; вин. п. ед. щёку)1) mejilla f, carrillo mтолстые щёки — mofletes m plвпалые щёки — mejillas hundidasнадуть (отдувать) щеки — inflar los c... смотреть
ж.joue fрумяные щеки — joues vermeillesвпалые щеки — joues creuses (или caves)поцеловать в обе щеки — embrasser sur les deux jouesударить по щеке — don... смотреть
cheek, (барабана, катушки) flange, (тисков, схвата робота) jaw, (кривошипа) web* * *щека́ ж.cheek(-piece)щека́ автосце́пки — coupler guard armщека́ др... смотреть
щека сущ.жен.неод. (5) ед.им. головой приклонились к моей щеке, щека у меня разгореласьПс29. ед.дат. окошку, головой приклонились к моей щеке, щека ... смотреть
ж. 1) Боковые обнажения речных наносов (?). — В так называемых щеках золотоносный пласт несколько крепче в нижнем предпочвенном слое и постель россыпи ... смотреть
Искон. Происхождение неясно. Из нескольких существующих этимологий заслуживает внимание, пожалуй, лишь объяснение щека как слова того же корня, что и д... смотреть
жWange f, Backe fу нее распухла щека — sie hat eine dicke Backe ударить кого-либо по щеке — j-m (D) eine Ohrfeige geben (непр.) ••уписывать за обе щеки... смотреть
Видеть во сне пухлые или одутловатые щеки означает, что вы можете без всяких опасений принять предложенные вам условия, что должно будет принести несомненную материальную выгоду.Здоровые розовые щеки предвещают гармонию в любовных отношениях.Дряблые старческие щеки знак того, что ваша идея не найдет отклика у начальства и коллег по работе.Небритые, заросшие щетиной мужские щеки предвещают, что вас ждет небывалый успех на новом для вас поприще.Порезанная или пораненная щека означает неправомерные действия начальства по отношению к вам.Раздутая флюсом щека – к разочарованиям.Приснившаяся щека с родинкой или бородавкой – предвестие отчаяния и совершенно безуспешных усилий в плане обогащения.... смотреть
ж. joue f румяные щёки — joues vermeilles впалые щёки — joues creuses (или caves) поцеловать в обе щеки — embrasser sur les deux joues ударить по щеке... смотреть
yanak; avurt* * *жyanak (-ğı); avurt (-du)у него́ распу́хла щека́ — avurdu şişti••уплета́ть / упи́сывать что-л. за о́бе щеки́ — разг. bir şeyi iştahlı ... смотреть
щека́, щеки́, щёку; румянец во всющёку; уписывать за обе щеки́ (есть с большим аппетитом); сунутьза́ щеку; на щеке́; мн. щёки, щёк, (по) щека́м, (на) щ... смотреть
щека щека́диал. также "крутой скалистый берег реки", вост.-сиб., "крутые утесы, сжимающие с обеих сторон течение реки", колымск. (Богораз), укр. щока́ ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: щека2) Ударение в слове: щек`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): щека4) Фонетическая транскрипция слова щека :... смотреть
Rzeczownik щека f policzek m Techniczny szczęka f Techniczny ścianka boczna f
щека, щек′а, -и, вин. п. щёку, мн. ч. щёки, щёк, ~м, ж.1. Боковая часть лица от скулы до нижней челюсти; передняя боковая часть морды, головы животного... смотреть
Аникий Данилович (куб.) — рожд. 1893 г., ст; Нойоджерелневской; участник Первой Мировой войны и борьбы за Казачью Идеию в годах 1918-20, после чего уше... смотреть
диал. также "крутой скалистый берег реки", вост.-сиб., "крутые утесы, сжимающие с обеих сторон течение реки", колымск. (Богораз), укр. щока "щека", пащека "пасть, скула", блр. пащека "челюсть, особенно нижняя", польск. szczeka, szczeka "скула, челюсть".Считают родственным др.-исл. skegg "борода, окончание носа судна", skagi м. "мыс" (Педерсен, Маt. i Рr. I, 171; Брюкнер, AfslPh 28, 569). Сомнительно сближение со щегла (Горяев, ЭС 428).... смотреть
ЩЕКА, -и, вин. щёку, мн. щёки, щёк, щекам, ж. 1. Боковая часть лица от скулы до нижней челюсти; передняя боковая часть морды, головы животного. Румяные щёки. Поцеловать в щёку. За обе щёки есть, уписывать (жадно, с большим аппетитом; разговорное). За щеку засунуть (в рот, прижав изнутри к щеке). 2. Боковая плоская часть чего-н, (спец.). Щека пистолета. || уменьш. щёчка, -и, ж. || прилагательное щёчный, -ая, -ое (спец.). Щечные мышцы,.... смотреть
ЩЕКА щеки, мн. щёки, щёк, щекам, ж. 1. часть лица от скулы до нижней челюсти. Волосы ее падали длинными локонами вдоль щек. Тургенев. Ударить по щеке. Поцеловать в щеку. 2. Боковая, обычно плоская часть чего-н. (спец.). Щеки блока. Щека револьвера. 3. То же, что губа 1 во 2 знач. (спец.). За обе щеки (есть, уписывать и т. п.) - с большим аппетитом, жадно.<br><br><br>... смотреть
корень - ЩЕК; окончание - А; Основа слова: ЩЕКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЩЕК; ⏰ - А; Слово Щека содержит следу... смотреть
ж. guancia f; mascella f; maschetta f - щека арки- щека блока- щека дробилки- зажимная щека- щека коленчатого вала- щека кривошипа- щека тисков
面颊 miànjiá, 腮 sāi, 脸蛋 liǎndàn, 脸蛋儿 liǎndànrрумяные щёки - 绯红的双颊- уплетать за обе щекиСинонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
1. щека́, щёки, щеки́, щёк, щеке́, щека́м, щеку́, щёки, щеко́й, щеко́ю, щека́ми, щеке́, щека́х 2. щека́, щёки, щеки́, щёк, щеке́, щека́м, щёку, щёки, щеко́й, щеко́ю, щека́ми, щеке́, щека́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка... смотреть
ж. guancia тж. спец.; gora впалые щеки — gote infossate ударить по щеке — datre uno schiaffo потрепать по щеке — dare un buffetto sulla guancia •• уплетать / уписывать за обе щеки — mangiare a due ganasce / palmenti Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка... смотреть
(1 ж), В. щёку и щеку/; мн. щёки, Р. щёк, Д. щека/мСинонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
передняя и задняя плоскости АРКИ. (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994) Синонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
щека לְחִי נ' [ר' לְחָיַיִם]* * *לחיСинонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
ЩЕКА, -и, ж.1. Толстый человек; Ирон. обращение к толстому человеку.2. Боковой карман.Синонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
cheek– щека дробилки– щека початкоотрывателящека коленчатого вала — crank webСинонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
щека ж Wange f c, Backe f c у неё распухла щека sie hat eine dicke Backe ударить кого-л. по щеке jem. (D) eine Ohrfeige geben* а уписывать за обе щеки hinunterschlingen* vt<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> замордок, карман, ланита, толстяк, щечка </div><br><br>... смотреть
жface f, bochecha f, maçã do rosto; тех maxila f, mandíbula fСинонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
ЩЕКА. Искон. Происхождение неясно. Из нескольких существующих этимологий заслуживает внимание, пожалуй, лишь объяснение щека как слова того же корня, ч... смотреть
щек'а, -'и, вин. щёку и щек'у, мн. ч. щёки, щёк, щек'амСинонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
щека = ж. 1. cheek; за обе щеки уплетать что-л. stuff one self with smth. , put* it away, scoff, guzzle (of eating large amount of food) ; ударить кого-л. по щеке slap smb.`s face; 2. тех. side, sidepiece, stock. <br><br><br>... смотреть
техн. щока́ - зажимная щека - контактная щека - подвижная щека - ребристая щека - щека кулисы - щека лампы - щека тисков - щека щели - щека электродержателя Синонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка... смотреть
Передняя и задняя плоскости арки.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминовСинонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
ж.; в соч. - щека коленчатого вала - щека кривошипа
Backe, (дробилки) Schwinge, (напр. дробилки, коленчатого вала) Wange
в разн. знач. шчака, жен., мн. шчокі, род. шчокрумяные щёки — румяныя шчокіщёки блока тех. — шчокі блокаесть (уписывать) за обе щеки — есці папоўніцы... смотреть
ж. жақ, бет;- розовые щеки екі беті қып-қызыл;- поцеловать в обе щеки екі бетінен сүю;-есть за обе щеки или уписывать за обе щеки разг. екі ұртын толтырып қомағайлана жеу... смотреть
\1. kind tårarna rullade nerför kinderna--по щекам текли слёзы
жarc, orcaСинонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
Ударение в слове: щек`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: щек`а
• За чужой щекой зуб не болит (3)Синонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
(bucca, PNA, BNA, JNA)часть лица, составляющая боковую стенку ротовой полости.
kinn, kjake, vangeСинонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
1. kõrged järsud kaljukaldad2. pale3. põsk
Уплетает (уписывает) за обе щеки (разг.).Уминає за обидві щоки; їсть, аж за вухами лящить (аж вуха ходять).
Щека- gena; bucca; mala;• щёки покрываются первым юношеским пушком - prima juventa vestit flore genas;
сущ. жен. родащока
• líc• líce• rameno (tech.)• tvář• čelist
Backe, (цепи) Gelenklasche, Schenkel, Wange
щекаWange {f}Синонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
щекаBacke {f}Синонимы: замордок, карман, ланита, толстяк, щечка
Шчака, румяные щёки — румяныя шчокі щёки блока тех. — шчокі блока есть (уписывать) за обе щеки — есці папоўніцы
ж. жаак, бет; есть за обе щеки или уписывать за обе щеки разг. алпылдатып жеш, оозун толтуруп чайнаш.
1) chap 2) cheek 3) gena
щека (bucca, PNA, BNA, JNA) — часть лица, составляющая боковую стенку ротовой полости.
Начальная форма - Щека, женский род, множественное число, неодушевленное, родительный падеж
گونه ، رخسار
щека', щёки, щеки', щёк, щеке', щека'м, щеку', щёки, щеко'й, щеко'ю, щека'ми, щеке', щека'х
щека', щёки, щеки', щёк, щеке', щека'м, щёку, щёки, щеко'й, щеко'ю, щека'ми, щеке', щека'х
сущ.жен.множ. щӗки (щӗк, щекам, на щеках) пит ҫӑмартй, пит; обморозить щӗки пите там илтер
• skruostas (3)
ж яңак; поцеловать в щёку яңагыннан үбеп алу △ уписывать (уплетать) за обе щеки сыпырту
щек||аж τό μάγουλο, ἡ παρειά· ◊ уписывать за обе ~й разг καταβροχθίζω, τρώγω μέ δρεξη.
Щека́bapa lа uso (ma-), shavu (ma-), funda (ma-)
(bucca, PNA, BNA, JNA) часть лица, составляющая боковую стенку ротовой полости.
mandíbula, mordaza, guardera щека, контактная щека, коленчатого вала
щека щек`а, -`и, вин. щёку и щек`у, мн. щёки, щёк, щек`ам
Yanaqрозовые щёки — al yanaqlar
ж. cheek, bucca [NA]
ЩЕКА — передняя и задняя плоскости арки
flasque, joue, mâchoire
щека захват, карман, толстяк, щечка
щека || уписывать за обе щеки
Backe, Wange
szczęka, policzek, ścianka boczna;
Wang
янакъ розовые щёки ал янакълар
{N} այտ երես ямочки на щеке
(тисков) jaw, (кривошипа) web
жақтауша (мәшинеде); ұрт; жақ
щекауписывать за обе щеки..
Шчака
щека рухсор, рухсора
piere; vaigs; žoklis
ж. Wange f, Backe f.
(дробилки) mâchoire
f Backe f, Wange f
Хацар
wang • eo: vango
щека ж το μάγουλο
жақ, бет, ұрт
cheek, web
chama boka
жақ, бет
бет, жақ
жақтауша
Щека Кеа
guancia
flange
шчака
шчака
шчака
щёка
joue
Kind
ұрт
ұрт
dog